« Mini É verdade também que | Main | Deve ser mesmo I think »
dezembro 10, 2003
Crença & Técnica para Prosa
Crença & Técnica para Prosa Moderna
por Jack Kerouac
1. Cadernos secretos rabiscados, páginas datilografadas selvagens, por pura diversão
2. Submisso a tudo, aberto, ouvindo
3. Tente nunca se embebedar fora da tua casa
4. Ama tua vida
5. Algo que você sinta encontrará seu próprio formato
6. Seja louco santoidiota da mente
7. Exploda tanto quanto quiseres
8. Escreva o que quiseres sem limites dos limites da mente
9. As indizíveis visões do indivíduo
10. Sem tempo para poesia mas exatamente o que é
11. Tiques visionários sacudindo no peito
12. Sonhando fixado em transe o objeto a tua frente
13. Remova as inibições literárias, gramaticais e sintáticas
14. Como Proust seja um velho perante o tempo
15. Contando a verdadeira história do mundo em monólogo interior
16. A centro gemado do interesse é o olho dentro do olho
17. Escreva rememorando e surpreendendo-se consigo mesmo
18. Trabalha na intensidade concisa do olho médio saltado, nadando no mar da linguagem
19. Aceita a perda eterna
20. Creia no sagrado desígnio da vida
21. Luta para expressar o fluxo que já existe intacto na mente
22. Não pensa palavras quando parar, tenta ver melhor a imagem
23. Registra cada dia que tenha celebrado na manhã seguinte
24. Nenhum medo ou vergonha da dignidade das tuas experiência, linguagem & conhecimento
25. Escreva para que o mundo leia e veja tua exata imagem dele
26. Livrofilme é o filme em palavras, a forma visual Americana
27. Em louvor ao Personagem na Desolada Solidão inumana
28. Escreva selvagem, indisciplinado, puro, vindo das profundezas, quanto mais louco melhor
29. És um gênio o tempo todo
30. Escritor-Diretor de filmes Terráqueos Patrocinado & feito Anjo no Céu
(traduzido por Padma Dorje em 18/02/2002, alegria!)
--------
Posted by parada at dezembro 10, 2003 11:38 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://www.insanus.org/mt/mt-tb.cgi/6764