« | Home | »

Se existem escritores gêmeos em estilo, Will Self e Martin Amis estão na categoria. Às vezes o que escrevem é tão parecido que dão a impressão de se tratar da mesma pessoa, Martin Self ou Will Amis, que daria cabo da vontade de criar coisas diferentes adotando pseudônimos, como fazia Anthony Burgess para se livrar da acusação, feita pelos críticos de literatura, de que escrevia livros demais.

Mas Amis e Self existem, já devem ter se conhecido e foram incluídos entre as estrelas do festival literário de Paraty. Amis esteve na cidade em 2004. Will Self é esperado para julho próximo. Self, na entrevista-bônus publicada na edição brasileira de Minha idéia de diversão, admite a semelhança. Ambos lidam com o mesmo tema: a bizarrice e os dejetos da mente humana. Contudo, se Will Self recorreu ao sobrenatural, esse traço em Amis percorre um caminho mais "normal", falsamente mais comportado e ao mesmo tempo não menos estranho.

Depois de ler dois livros de cada um, cheguei a algumas conclusões:

1 – Junto com Tom Robbins, são, depois da morte de Kurt Vonnegut, os maiores escritores vivos. Certamente os mais criativos e singulares.

2 – O elo comum mais evidente entre ambos está em Minha idéia de diversão, de Self, e Quero calcular quantas vezes, de Amis, incluído na coletânea Água pesada e outros contos. Em ambos, homens fazem da própria imaginação uma ferramenta que os conduz a situações assustadoras e não permite retorno à condição anterior. Mesmo que voltem a ser os mesmos, não serão mais os mesmos. Quero calcular... foi escrito em 1981, o que dá a Amis a idéia original, que depois Self carregará por centenas de páginas em Minhas idéia, de 1993. Não descobri nada que indique alguma influência de uma obra sobre a outra. Mesmo que exista, jamais se poderia falar de plágio. Estaria mais para um desdobramento.

3 - São muito engraçados, mas oferecem o humor mais cruel que é possível encontrar nas páginas de um livro. Dá para rir. Dá para rir muito. Mas é como rir do tombo de um estranho na rua em um dia de chuva ou de um prédio desabando.

* Água pesada está numa superpromoção na Cia dos livros. De 51,00 por 10,00. Apesar da promessa do site de enviar os livros em até quatro dias úteis, a entrega levou quase um mês, mas o preço vale a espera.

** Falo dos dois acima, mas tenho esperanças de incluir na lista Jim Dodge, autor de Fup, livro sobre um pato (que ainda não li, mas já goza da minha simpatia), e também atração em Paraty, onde participará de uma mesa-redonda com Will Self batizada de "Sobre macacos e patos". Os macacos em questão dizem respeito a Grandes símios, último lançamento de Will Self no Brasil.

# alexandre rodrigues | 11 de junho Comentários (3) | TrackBack (0)