eu
Popular
Os massa
Massa Machine
alex.rod@terra.com.br
os outros
Norma Propp
Agência Fantasma
Quicoman
Hotel Hell
Martelada
Senatore
Big Muff
Panarotto
Failbetter
Narrativas de Niill
Caffeine
Rancho Carne
Caveat Emptor
A Nova Corja
One Hundred..
Smell of mustard..

(Idéias: Alexandre Rodrigues. Idéias e digitação: Luzia Lindenbaum)

« | Home | »

Foram para a Rússia Branca (o nome traduzido literalmente é mais bonito do que Bielorússia e muito, muito mais que Belarus) os primeiros dois contos que serão traduzidos para o russo. Em dezembro, chegou o aviso de que serão simplesmente DEZ, o que me enche a imaginação sobre um livro quase inteiro em cirílico. Além da primeira leva, enviei três textos produzidos ao longo de 2005, que são esse, esse e esse.

Combinamos, eu a Tatiana, que fará as traduções, que ela escolherá os contos, o que já me gerou uma surpresa nos dois primeiros, pois ela optou por Imperfeição, uma história que surgiu no verão de 2001 quando observava uma argentina com o nariz descomunal na praia, em Santa Catarina.

Devo enviar ainda um artigo sobre a literatura brasileira contemporânea, o que dará algum trabalho e pesquisa, mas pode ser interessante. De todo modo, ando animado.

# alexandre rodrigues | 25 de janeiro Comentários (2) | TrackBack (0)


outras coisas
Nerve
Gonzo
Gardenal
Salon
The Sun
Guardian
Slate
Vice
Found Magazine
Darwin Awards
A respeito do mundo
Alex Ross
Kurt Vonnegut Jr
The Sketches
Humorismo paranóico
Cybercomix
Robert Anton Wilson
Frank Miller
Stanislaw Lem
Ô, Reeeem...
Freak Machine
Anthony Burgess
Richard Brautigan